30年前の勝利は、2年前にマルセイユに敗れた悪夢を払拭するものだった。同様に今回も、2010年の決勝で延長の末にPSGに0対1で敗れたトラウマから、解放される機会になるのだろうか。

「勝利は僕らと人々との距離を縮めた」とパッシは振り返る。

負けたら何にもならない

「誰もが誇りを感じていた。フランク・ソゼーにこう言われたのをよく覚えている。『決勝に進んでも、負けたら何にもならない』と。彼の言いたいことは、後によくわかった。だからこそ今回も絶対に勝って欲しい」

　パッシの思いは、モナコのすべての人々の思いでもある。

（追記）

　スイスとオーストリアで共催された2008年EUROを取材した際に驚いたことがある。ウィーンの街を散策していると、書店のウィンドウに1978年W杯でオーストリアが西ドイツを破った試合の書籍が飾られていた。幾つもの書店で同じ光景が見られた。

　時間が止まる、とはこのことだろうと思った。78年以降もオーストリアは、幾度かW杯本大会に出場しているが、時間は78年で止まっている。1950年代まではヨーロッパのトップチームだったオーストリアが、最後に世界を驚かせたのが78年W杯だったのだから。同じように日本が、98年W杯初出場を果たすまで、68年メキシコ五輪銅メダルで時間が止まっていたように。

　モナコも同じなのだろうと思う。2004年のCL決勝でディディエ・デシャン率いるモナコがジョゼ・モウリーニョのFCポルトに勝っていれば、状況もメンタリティも変わっていたかも知れないが、ポルトに敗れたモナコは状況を更新できなかった。今年5月19日の敗戦も同じで、2010年に続いてPSGに敗れ、トラウマはさらに積み重なった。

　だが、それでもいつかすべてを払拭できる日が来ると思うことで、明日を生きることができる。その日が一日も早く来ることを願わずにはいられない。