フランス・フットボール通信BACK NUMBER
30年ぶりのフランス杯を逃したASモナコ…名将ベンゲルのもと全盛期マルセイユに勝利した“栄光の1991年”を振り返る《王宮で歓迎会も》
text by
フランス・フットボール誌France Football
photograph byL’Équipe
posted2021/09/01 11:00
トロフィーを手に喜ぶラモン・ディアス(左)とユーリ・ジョルカエフ(右)。1991年6月8日、モナコはマルセイユを破って6年ぶりのフランス杯を獲得した
「何日も泣いて過ごした。そしてついに勝ったんだ(微笑)。フランス杯は子供のころからの夢だった。優勝チームのキャプテンがスタンドでカップを掲げるのを、テレビで毎年見ていた。自分がいざスタンドにのぼったときには、興奮してフランソワ・ミッテラン大統領の顔をまともに見られなかった。身震いが止まらずに、大統領とはほんの少し話しただけで、トロフィーを掲げるのに夢中だった。しばらく前にユーリ(ジョルカエフ)とその話をした。彼もよく覚えていたよ」
2019年にディブはコートジボワールを訪れ、今は同国に居を構えているフォファナのもとを訪問した。ふたりの会話は自然と91年6月8日の決勝へと向かった。
「最高の思い出だ」とフォファナが当時を振り返る。
レーニエ大公に寄せられた期待
「モナコにとって優勝は大事で、絶対に勝たねばならなかった。胸を張って王宮に凱旋したかった」
モナコはそれまで、すでに4度のフランス杯優勝を重ねていた。最後の勝利は6年前で、決勝でパリ・サンジェルマンを1対0と下した試合では、ジャンリュック・エトリがすでにキャプテンの腕章を腕に巻いていた。エトリがマルセイユ戦当日のエピソードを語る。
「誰にとっても大事な大会で、優勝はなかば使命のようなものだった。決勝を前に、昼食を食べに外出した。すると電話がかかってきた。電話の相手はレーニエ大公だった。彼は僕に全員のコンディションを尋ねて、チームはどんな状態にあるのか、準備は万全かと次々に質問した。そしてマルセイユに負けたら悪夢だとつけ加えた(笑)。モナコとマルセイユは本物のライバル関係にあった。陛下は最後に、自分は常に僕らをサポートしているからと言って電話を切った。でも僕は、チームメイトに余計なプレッシャーを与えたくなかったから、陛下との電話の内容は黙っていた。それでも誰もが、陛下が心から勝利を願っていることをよくわかっていた」
1980年には当時2部のオルレアンを3対1と破り、モナコは3度目のフランス杯優勝を遂げた。以来、この大会へのモチベーションはずっと変わっていない。
「マルティーグとのラウンド32第1戦の前に、レーニエ大公がチームの全員を昼食に招待した」とかつてのキャプテンで、当時はアーセン・ベンゲルのアシスタントコーチを務めていたジャン・プティが振り返る。