最後に伝えるのは生身の人の言葉。

　冒頭のスコアラーとの話の解説を、原監督はこう締め括ったという。

「超積極的なバッターのときどうしている、と。先に『1球で仕留められるバッターだよ』と。しかし『甘かったら打たれるよ』そうするとそういうバッターなら初球は厳しめにいかないと、とか。

　でも闇雲に変化球からとかフォークからとか、ボールからだと苦しくなる。そういうのをちゃんとね、スコアラーなんだから選手を助ける、そういういいアドバイスの中で話をすることが大事ということ」

　超積極的なバッターに対して、相手から入れば「だから初球はボール球で」となる。しかし投手主体で考えれば「1球で仕留められる打者」という思考から入れる。

　その代わりに厳しいところに投げなければ打たれるという代償を示して、それではどうするのかを投手主体で考えることの必要性。そういう伝達をしないと、正しいデータもたちまちマイナスな情報へと変化してしまうということだ。

　いまのプロ野球の世界はビデオシステムやトラックマンの普及でデータは細分化され、スコアラーの仕事は過去とは比較にならないほど複雑化し、その仕事量も膨大になってきている。

　しかし実はその膨大なデータを最後に伝えるのは生身の人の言葉で、そこでは繊細なコミュニケーション力が問われる。

　だから情報伝達は難しいのである。