デブールが口にしていた戒め。

　ただし、ヨーロッパに本格的に戻る場合は、懐疑的な見方も出てくるだろう。二度あることは三度あると言うではないか、と。それを三度目の正直としていくには、どのような姿勢が必要なのか。参考になるのは、ガビゴルがインテルに入団した当時の監督、フランク・デブールの見解だ。

「彼（ガビゴル）は自分がまだブラジルにいると考えている。走るよりも歩いている時間の方が長い」

「スペースに走り込まずにパスをもらいたがる」

「ハードなトレーニングが必要だと理解していない」

「ファンタスティックなプレーヤーになっていくためのポテンシャル、素晴らしい左足は持っている。しかし、ヨーロッパのフットボールはブラジルと同じではない。そのことを早く学んでほしい。さもなければ、ブラジルサッカーにとっても損失となってしまう」

ローカルヒーローか、欧州か。

　デブールがそのように戒めていた2016年の秋から、すでに2年という歳月が流れている。ガビゴルはいかに変貌を遂げているのか。本人は次のように振り返り、前を向いている。

「（最初の欧州挑戦では）僕の適応が理想的ではなかったのだろう」

「ヨーロッパで多くを学び、今は継続性を持ってプレーできている」

「（サントスの監督からの）信頼を感じていて、それがピッチ上で何ができるかを示すのに役立っている」

　このままブラジルに残り、いわばローカルヒーローとして君臨しつづける選択肢もあるだろう。しかし、本人のこれまでの発言を総合していくと、気持ちは欧州再挑戦に大きく傾いていると見てよさそうだ。

　リオ五輪代表のチームメイトで、2年前には並び称されていたG・ジェズスが、世界でも最高峰のクラブで認められている。その事実が、ガビゴルの欧州再挑戦への意欲を後押ししていてもおかしくない。

【次ページ】　野獣エジムンドからの助言。