オーバートレーニング症候群、そして渡欧。

　試合後のロッカールーム。マッシモ・フィッカデンティ監督（現・鳥栖監督）に意見をぶつけた。良いことも悪いことも表現する。妥協知らず、愚直な性格が前面に出た。

　主張は、指揮官との間に衝突を生んだ。そして、権田の心身はここで燃え尽きてしまった。

　その日の取材エリアに、彼が最後まで姿を現さなかったことを鮮明に覚えている。結局、次の日から合流予定だった日本代表（東アジアカップのため中国に遠征）からも離脱。診断結果は、オーバートレーニング症候群。権田はそのまま、長らく戦列を離れることになった。

　秋頃に一時はチームに復帰するも、試合に出場できる状態ではなかった。冬には環境を変えるために渡欧した。向かった先は、SVホルン。本田圭佑が実質オーナーを務める当時オーストリア3部（現在2部）のクラブに、期限付きで移籍した。ブラジルW杯をともに戦った本田からのラブコールもあり、権田は心機一転プレーに挑んでいた。

ホルンの正GKとして取り戻したプレー意欲。

　加入直後のリーグ戦。今度は負傷という試練が待っていた。骨折で長期の離脱。サッカーができる喜びを取り戻した矢先の、新たな壁だった。追いうちをかけるような事態に、それでも権田はこらえながらも前を向いた。「心身ともにサッカーができなかった時期を経験した。それに比べたら、へっちゃらですよ」。当時彼が語った言葉。少し強くなった権田がいた。

　復帰後は、チームの勝利に貢献した。ホルンは2部昇格を果たし、権田も正GKとして毎試合ゴールマウスに立った。欧州下部リーグとはいえ、個人のプレー強度は日本では体感できないレベルを味わった。またGK指導においても、そこには本場でしか味わえない本質があることを知った。

　もう、一度燃え尽きた彼ではなかった。プレー意欲、野心をしっかりと取り戻していた。さらに欧州の上のレベルで、自分の腕試しをしたい。素直にそう思えるようになっていた。

【次ページ】　欧州での移籍を模索した結果、FC東京とは契約解除。