赤と白のジャージを着たオールブラックス。

　日本のパフォーマンスについては、「彼らは時折、赤と白のジャージを着たオールブラックスに見えた。オフロードパスを繰り出し、タックルを避け、低い位置から攻撃を展開して」と称え、「世界のラグビーで最もタイトな守備陣のひとつ」を誇るアイルランドが「絶望感を増し、混乱していった」と綴っている。

　序盤は劣勢を強いられた日本が勝てた理由には、「30分を経過する前にジャパンのキャプテン、リーチ マイケルがベンチを離れると、流れが変わった」とジェイミー・ジョセフHCの采配や、主将の存在感とクオリティーを挙げている。

ハイランダーズとの共通点が多い。

　同紙はまた、元ニュージーランド代表のニック・エバンスによるこの一戦の解説も掲載している。

　現日本代表ヘッドコーチのジョセフとアタックコーチのトニー・ブラウンが過去に率いたハイランダーズで、2015年のスーパーラグビーを制した元スタンドオフ兼フルバックは、「ジャパンのバラエティに富む攻撃がアイルランドを苦しめた」と見ている。

　そこには「ジョセフを補佐するブラウンの影響が色濃く出て」おり、「実際、このジャパンは2015年のスーパーラグビーで優勝したハイランダーズとの共通点が多い」と語る。例えば、「攻撃のポイントを頻繁に変えること」や「革新的なスクラム」、「たびたびのワイド攻略」などに類似性が見て取れるという。

　その衝撃的な勝利の翌週、日本はサモアを倒し、今大会で3連勝を飾った。これはティア2のチームとして、W杯史上初の快挙だ。

　こちらも英国主要紙のひとつ『テレグラフ』は、多国籍軍ブレイブ・ブロッサムズがいかにまとまり、そんな偉業を達成し、世界中で語られる存在となったかを考察している。

【次ページ】　16人が「外国で英雄になった」。