「蹴ってくるのは想定内」だったはずなのだが……。

　押し込みながらも決定的なシュートまでなかなか持ち込めないオーストラリアと、押し返しながら意地でもシュートまで持ち込もうとする日本。

　日本はピッチの感触がつかめずパスミスが多かったものの、左右に揺さぶりながらサイドを崩してクロスを送る形もあった。前半は0－0で折り返すこととなったが、日本が流れをつかみつつあることだけは感じられた。

「蹴ってくるのは想定内。セカンドボールへの反応の速さ、競り合いの質の高さから（前半に）チャンスは2、3回つくられた。そこは課題だけど、失点がなかったことはよかった」と本田自身、猛攻を耐え切ったことに手ごたえを得ていた。

先制点は、スカウティング通りのショートコーナーから。

　後半に入ると、一気にゲームは日本ペースへと傾いていった。

　10分、途中出場のミリガンが2枚目のイエローで退場し、ケーヒルが中盤まで下がってくるようになると日本がボールを保持する時間が長くなる。そして後半20分に待望の先制点が生まれるわけである。

　本田がショートコーナーから長谷部とのパス交換で抜け出し、ファーサイドでフリーになっていた栗原勇蔵にパス。それを栗原がきっちりと決めたわけだが、日本はそれまでもショートコーナーを狙っていた。本田は試合後、「分析の結果、ショートコーナーを相手は嫌がるということだった。監督にも言われていた」とスカウティングどおりのミッションだったことを明かした。

　相手のディフェンスラインの前にスペースがあるというのも想定していたこと。

　しかしペナルティーエリアまで何度か迫るも、そこから縦に入れる呼吸がなかなか合わない。外で回す時間が長いという悪癖も顔をのぞかせた。

　チャンスは作れども、1人多い状況になってからはシュートにいいリズムでつなげない。もどかしい展開が続くなか、後半25分に内田篤人が相手をつかんだとしてPKを取られ（ファウルではないと思うが……）、そこで同点に追いつかれてしまう。

【次ページ】　改めてW杯最終予選の厳しさを教えられた日本代表。