松井　いや、行きたくないんで。自分でコンクリートブロックか何か蹴って足を腫らして。「こっちとこっちのデカさがもう全然違いますし、本当にダメみたいです」って言ったら「下宿に帰れ」と言われて。でも、やることないんですよ。怪我してるし。だから無断で京都の実家に帰ったんですよ。

前園　勇気あるね。

松井　そうしたら、親父が「なんで帰ってきてんだ！」って怒って。そのまままた飛行機乗って鹿児島に帰りましたよ（笑）。

前園　あははは……。

格好いいサッカーをできない悔しさはあった

松井　ゾノさんの頃のサッカーは、鹿実伝統の堅守速攻ですか？

前園　それがすごく嫌だったんだよ。コンプレックスで。東のチーム、それこそ帝京とか市船とか清水商とかと試合するとチンチンにやられるわけ。あっちのチームは格好いいサッカーするでしょ。ポゼッションサッカーでテクニックもあって。それが悔しかった。俺たちは走るだけ、スピードだけだったから。鳥かごみたいな感じでボールを回されて、全然取れないんだから……。

松井　そうだったんですね。

前園　俺らの頃は読売ユースとかもすごく強くて、みんなチャラチャラした感じだった。俺たちが走らされている隣で、笑いながらサッカーしているように見えたよ。アイツらのような格好いいサッカーをできない悔しさはあった。だから全国で勝つしかない、結果で見返すしかないと思ってた。

松井　僕らの時代は、意外とサイドを使ったサッカーでしたね。昔の鹿実とは少し違ってサイドは速い選手、真ん中はデカい選手。みんな強くて、能力も高かったと思います。僕は中盤で自由にボールを持って、サイドアタッカーを生かすパスを出す役目だったので、すごく面白いサッカーをやらせてもらっていました。

前園　プレーに関して監督から何か言われてた？

松井　ボールを早く離せってことくらいですかね。ゾノさんもそうだと思いますが、中学時代までのお山の大将が集まってるわけじゃないですか。みんなドリブルしたがる。だから、早く離せって。

鹿実時代の松井　©Kazuaki Nishiyama

前園　大輔は自由を与えられていたでしょ。

松井　僕と（田原）豊くらいですね。

前園　限られた何人かだよね。俺たちの頃は俺と、1年で入ってきた城（彰二）とアキ（遠藤彰弘）くらいかな。プレーに関して「これをやるな」って指示はなくて、逆に自分の得意なプレーを出さなかった場合には怒られた。自分の良さを伸ばしてくれた部分はあったかな。そこが松澤監督の良さだったと思う。

松井　選手それぞれの個性を殺さないように、ある程度の人たちには自由を、ある程度の人たちには規制を与えてやってたんじゃないかと思います。選手たちが自立することを促していたのかもしれません。

【次ページ】　「みんながプロに行けるわけじゃないからね」