マリオ・ザガロがもたらしたカナリア色のエゴの共存。

　素行のよろしくない猛者の集う学校にひそむ物理の秀才。敵には回したくない。進学校のまれなる不良。これもこわい。

　どちらも長じたら球技の監督に向いている。12年間のわがラグビーのコーチ経験が導く確信だ。

　新年5日。マリオ・ザガロが亡くなった。享年92。ブラジルのサッカー界において実質の数字をもって名を刻む。選手で2度（1958年、'62年）、監督および監督の参謀役でいっぺんずつ（'70年、'94年）ワールドカップを制した。

　ひらめき。自由。遊戯性。フチボウ・アルチ（芸術フットボール）の土地に生を享け、栄えある代表となって、なお、そうした文化の奴隷にはならなかった。