フランス・フットボール通信BACK NUMBER
昨年の戦争で18歳GKはじめ多数戦死…未承認国家「アルツァフ」で生き延びたサッカー界の現状とは【全人口の60%が難民に】
text by
ブラディミール・クレセンゾVladimir Crescenzo
photograph byGevorg Ghazaryan
posted2021/05/26 06:00
スタンドでアルツァフの国旗を掲げる子どもたち。多大な犠牲を払いながらも、サッカーは日常に戻ってきた
「アルメニアリーグでプレーすることで、アルツァフとアルメニアはひとつであることをアピールできる」と、GKのエリック・カチャトリヤンは語っている。
11月26日にリーグを再開できたとはいえ、選手たちの多くは前線から戻らず、レルナインはリーグを戦うことの難しさに直面した。
悲しみに暮れる国でサッカーにできること
「戦闘が始まった日から停戦に至るまで、彼らは祖国を守るために前線で戦い続けた」と、レルナインに所属し、アゼルバイジャンに占領されたショウシの出身であるバディム・ハイリヤンは言う。
「アルツァフの家を失って、僕はエレバン(アルメニアの首都)に移住せざるを得なかった。親しい人々も多く亡くなった。心が引き裂かれたよ」
前線で再会したレルナインの選手たちは銃を手に取り、トルコとシリアジハーディストの支援を受けた、彼らよりずっと重装備のアゼルバイジャン軍と対峙した。惨敗は避けがたく、受けた心の傷は甚大だった。
「親友のひとりであるハルートを僕は失った。その喪失感といったら」とカチャトリヤンは告白する。
「僕らの国は悲しみに暮れている。それでもサッカーが好きだから、続けて行く力を見出すことができた」
細々とではあるがアルツァフのサッカーは生き延びた。選手と地域に暮らす人々、祖国を離れざるを得なかった人々に、新たな活力を与えるために……。