ブックソムリエ ~必読!オールタイムベスト~BACK NUMBER
文豪最後のルポルタージュ、人間と牛との“死の舞踏”
~ヘミングウェイ著『危険な夏』~
text by
馬立勝Masaru Madate
photograph bySports Graphic Number
posted2015/07/29 10:30
『危険な夏』アーネスト・ヘミングウェイ著 諸岡敏行訳 草思社
へミングウェイが生前発表した最後の作品だ。処女長編『日はまた昇る』を生み、内戦に参加し、多くの作品の舞台にしたスペインは、作者には第二の祖国だった。国技・闘牛にも魅せられていた。本書は作者最晩年の闘牛観戦ルポルタージュ、1960年「ライフ」誌に連載された。
ヘミングウェイには旧知の二人のスター闘牛士がいた。一人はトップの地位を自認するルイス・ミゲル。もう一人がミゲルの妹の夫アントニオ・オルドネスで、以前から自分の方が義兄より偉大な闘牛士だと確信していた。その二人の対決のひと夏を作者はスペイン中を旅して追っていく。あらゆるスポーツのライバル間の競争は、人気評価のギャラの問題をも含めて、誇りをかけた技量の戦いだ。猛牛を介した二人の争いは、しだいに危険な技のエスカレーションになっていく。鋭い観察眼と繊細な心を力強いドライな文体に沈めて綴る(これでマッチョ作家と誤解される)ヘミングウェイ・スタイルの闘牛描写に酔わされる。