BACK NUMBER

クラブ公認永久保存版レアル・マドリーのすべて - Number 2002/12/12臨時増刊号＜表紙＞ジネディーヌ・ジダン

Sports Graphic Number 2002/12/12臨時増刊号
クラブ公認永久保存版
レアル・マドリーのすべて

2002年11月28日発売

巻頭エッセイ「僕がレアルを嫌いな理由」金子達仁
TOP6連続インタビュー文◎リカルド･セティオン　翻訳･構成◎中谷綾子･アレキサンダージネディ一ヌ･ジダン「移籍当日の緊張は今も忘れない」
ラウール･ゴンサレス「歴史を担う喜びと重圧」
ルイス・フィーゴ「バルサとレアル?　まったく別のチームさ」
フェルナンド･イエロ「ブランコにすべてを捧ぐ」
ロナウド「仲間の思いやりが何よりうれしい」
ロベルト･カルロス「心に刻んだタトゥー」
完全密着トップチームの1週間
白い帝国の頭脳文◎リカルド･セティオン/アンヘル･エルナンデス　翻訳◎竹澤哲首脳陣の理念　ペレス／バルダーノ／デル・ボスケ
スペシャルメッセージトップスターが見たレアル･マドリートッティ／デル･ピエーロ／リバウド／デイビッド･ベッカム／マイケル･オーウェン／小野伸二
スター選手の素顔ウソのようなRealな話
レアル･マドリー百年史　文◎後藤健生第一章「世界一のクラブ」の誕生 [コラム]ソシオ制度はどのように発展したか第二章　チャマルティンヘの移転 [コラム]巨大スタジアムを守る職人たち第三章　プロフェッショナルヘの変貌 [コラム]“レアル”の紋章の歴史第四章　サンティアゴ･ベルナベウ [コラム]スタジアムに名を残した男の実像第五章　内戦とフランコ政権第六章　アルフレッド･ディステファノ [コラム]伝説の名手はどう語り継がれてきたか第七章　ラ･キンタ･デル･ブイトレ [インタビュー]OBが語るレアル
ブトラゲーニョ／ヘント／ミッチェル／ウーゴ･サンチェス／サンチス／サンティジャーナ／アマンシオ／ラウドルップ／ミヤトビッチ [コラム6]整備された育成システム第八章　新たなる黄金期へ [コラム7]世界一のクラブとメディア
[コラム8]レアル･マドリーの未来図
下部組織の実情文◎ホセ･マヌエル･エストラダ　翻訳･構成◎竹澤哲明日を継ぐ者たち　カシージャス／グティ／カンビアッソ／ポルティージョ
データコラムデータ協力◎MARCA 記緑で見る“白い巨人”
2大紙編集長の回想文◎エリアス･イスラエル(MARCA)/アルフレド･レラーニョ(as)　翻訳◎福原麻希 MARCA／asとレアル･マドリー
クラブ世界一へ文◎杉山茂樹/チヅル･デ･ガルシアトヨタカップ2002を読む
From Editors プレゼント/編集後記