「多少はね。でも同時にチャンスがどのぐらいあるかを考えた。シティのマッサーには、イタリア戦で90分間自分のプレーができたかどうかわからないと言った。怪我がさらに悪化する可能性もあった。出場するのが人生で最良の選択かどうかもわからない。でもチームメイトたちを見捨てるわけにはいかなかった」

――素早く気持ちを切り替られる能力は、誰にでもあるわけではありません。

「バカンスをどう過ごせばいいのか。ずっと泣き続けていなければならないのか。家族との時間を大事にして、これから起こることを真摯に受け止めねばならないと思った。

　チェルシー戦で最後までピッチに残っていたら、その後の展開は違っていたかも知れない。僕の出来は最高ではなかった。でも相手の穴を見つけることが出来ていたかもしれない。EUROも同じだ。同じようなタックルを受けて怒りに震えた。絶対にレッドカードだった（パリーニャもCL決勝のリュディガー同様に警告のみに留まった）。ただ、ああいった行為のあとで負傷退場したのは僕が初めてじゃない。僕には僕の信条がある」

ベルギー代表に感じる誇り

――将来のリベンジを考えていますか？

「誰もがタイトルのことを言うけど、獲るのは簡単じゃない。ベルギー代表に関しては、これまで僕らが成し遂げてきたことに誇りを感じている。ベルギーは小国でまだひとつもタイトルは獲っていないけど、それに近いところまではいった。僕らがどこと戦ったかを思い出せばいい。あなた方のチーム（フランス）はどうだったか。世界で最も優れたタレント集団のひとつだ。イングランドやイタリア、スペインもそうだ」

プレミア以外のビッグタイトルに恵まれないデブライネだが、シティの環境には満足しているという

――それはバロンドールをめぐる争いでは不利に働きませんか？

「（しばし考えて）どれほど多くの偉大な選手がワールドカップやEUROに優勝したか。CLを獲っていたら影響はあっただろう。だがいい。シティで過去4年間を過ごしたのと同じシーズンを送ることができたら、僕はとても幸福だ。僕らは過去4シーズンで3度リーグ優勝を果たした。他のタイトルもこれから獲りにいく。それがどうなるかは……」

――バロンドールには近いと思いますか。それとも遠いですか？（註：デブライネはリオネル・メッシ、ロベルト・レバンドフスキ、ジョルジーニョ、カリム・ベンゼマ、エンゴロ・カンテ、クリスティアーノ・ロナウド、モハメド・サラーに次ぐ第8位にランクイン）

【次ページ】　僕は自分自身に満足している