「後ろに目があるんじゃないかって」

　前半23分、キム・ピョンソクに代わってチョ・グァンレがピッチに送り込まれると、攻守のバランスを保ちながら、しっかりとパスをつなぐよう監督から指示が出された。その後、マラドーナのマンマークはホ・ジョンムが担当した。ホ・ジョンムは前半終了直前にマラドーナにファウルを犯し、イエローカードをもらっている。

「ホ・ジョンム監督はマラドーナによく食らいついていました。ファウル覚悟で止めようとしていたと思います。彼の奮闘なしでは、もっと失点していたとも感じますね。私もマラドーナと何度かマッチアップすることがありましたが、後ろに目があるんじゃないかって思うくらい、ボールを受ける前に、フェイントで相手をだますのがうまかった」

　後半に入ってからもすぐに試合は動いた。後半1分、またもマラドーナのアシストからバルダーノに得点を許してスコアは0－3。チョ・グァンレも何度かマラドーナのボールを奪おうと試みたが、ボールに触れることすらできず、いとも簡単にかわされてしまう。

「普段は相手をうしろでマーキングしているときは、アジアの選手であれば、5～8割の確率でボールはカットできたんです。でもマラドーナはうしろから素早くボールを奪いにいってもまったく取れない。それは今までに感じたことのない衝撃でしたよ」

　後半28分、キャプテンのパク・チャンソンが約25mの強烈なロングシュートで、ようやくアルゼンチンのゴールネットを揺らした。それは韓国にとってワールドカップ初ゴールであったが、かの国の人々の記憶の中にはその快挙よりもマラドーナにしてやられたという苦い思い出のほうが根強い。チョ・グァンレも世界の壁は厚く、点差以上に実力の差があったことを素直に認めた。

「アルゼンチンはすべての選手が優れていましたが、それが霞んでしまうくらいに、マラドーナの存在感は際立っていました。このチームは優勝すると、そのとき思いましたね」

【次ページ】　ユベントスからオファーをもらったチェ・スンホ