奥山、内田、そして遠藤渓太。

　ドイツの各クラブは総じて選手紹介の際、スタジアムDJが選手のファーストネームをコールし、それに呼応してサポーターがラストネームを発するサポーティング文化です。

　例えば、DJが「カピテン（キャプテン）、マコト！」とコールしたら、サポーターは「ハセベ！」と返すわけです。でも、ウニオンのサポーターは他クラブのサポーターとは一線を画す言葉を連呼します。

　DJが選手のファーストネームを読み上げるのは同じですが、サポーターはどんな選手に対してもラストネームの代わりに「フッスバル・ゴット！」と叫ぶんです。

　日本語に訳すと「サッカーの神」。そう、ウニオンのすべての選手はウニオナー（ウニオンサポーターの愛称）から畏敬の念を抱かれ、崇め奉られているのです。

　遠藤は、クラブがレギオナルリーガ（4部）に属していた2005-06シーズンに在籍したDF奥山譲、そして2部時代の2017-18シーズンに半年プレーしたDF内田篤人（鹿島）に続いて、日本人3人目の「フッスバル・ゴット」として臨みます。

エンドーはサッカー上手、となるか。

　先日、シュツットガルトの遠藤航に続いて“第2の遠藤”がブンデスリーガに降り立つ話題をドイツ人の知人に話したところ、「日本にはエンドーって名前が多いんだねぇ」と感想を漏らしておりました。

　そこで調べて「いや、全国の名字順で遠藤は38位だよ」と説明し、「日本で多い名字は佐藤、鈴木、高橋だね」と続けると、「そんな名前の日本人選手、誰もブンデスリーガに来たことないじゃん！」と言っていました。確かに……。

　エンドーはサッカーが上手い日本人の代名詞。

　ドイツ人にそう認識してもらえることを願いながら、来シーズンのブンデスリーガに想いを馳せたいと思います。