MLB東奔西走BACK NUMBER
金本知憲とチッパー・ジョーンズ。
日米で大きく異なる引退のスタイル。
text by
菊地慶剛Yoshitaka Kikuchi
photograph byGetty Images
posted2012/10/21 08:02
アトランタ・ブレーブス一筋、19年に及ぶ選手生活の幕を閉じたチッパー・ジョーンズ。MLB生涯打率.303、2726安打、468本塁打、1623打点とメジャー屈指の成績を残した。
華々しいセレモニーには復帰への道を閉ざす代償も……。
これも仮定の話になってしまうが、もし来年1年間休養した金本が右肩の回復が予想以上に進み、またグラウンドに戻ってきたいと考えた場合、どれだけのファンが素直に金本の現役復帰を受け入れてくれるだろうか。あれだけ華々しいセレモニーが行われた後だけに、疑問が残るところだ。
「悔いや心残りはたくさんあります」
「正直寂しいです。やり残したことはたくさんあります」
感動的なセレモニーの中で、金本のこんな言葉ばかりが、印象に残った。
本当の意味で悔いのない現役生活を終われたのは、果たしてジョーンズなのか、それとも金本なのか……。