ケガ人続出ドジャースでベッツの「薬指骨折」が批判されないワケは？ 米老舗スポーツメディア「公平な批判は遠慮なくするが…」日米報道の“差” 

　あるいは、今は横浜DeNAベイスターズで活躍するトレバー・バウアーが起こした「ドローン事件」も象徴的だ。2016年、アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ（ALCS）直前にドローンを整備中、突如動いたプロペラで右手小指を切り、10針を縫う大ケガ。ALCS第3戦では強行出場するも、血が止まらず21球で降板した。

　だが米メディアは「奇妙だが彼の科学オタク気質が災いした形」と表現し、他にも「馬鹿げてはいるが、好奇心が裏目に出ただけ」と伝えるなど、あくまで“人となり”と“過失”を前提にした報道が貫かれた。

　ただ、バウアーのドローン事故はその後のプレーに影響を与えたことも、いくつかのメディアで指摘されている。

ADVERTISEMENT

　強行出場したALCSでは21球で降板、ワールドシリーズでも2敗を喫し、「ポストシーズンでの不振の要因に“ドローン事故の影響があった”」とする論調も少なくなかった。ドローン負傷という奇妙な出来事は当初「悪意なき過失」として受け止められたハズだったが、最終的に「チームの敗因」と結びつけられたことで批判の対象となっている。

DeNAのバウアーもMLB時代に「ドローン事件」で負傷したことも　©Yuki Suenaga

　なお、バウアーはこの後、別の騒動をきっかけにMLBを離れることになるが、それは本稿の主旨とは異なるため、ここでは触れないでおく。

「規定違反」には厳しい批判も…

　その反面、「笑い話」で済まないケースには容赦ない。

　NFLのWRプラキシコ・バレス（元ニューヨーク・ジャイアンツほか）はナイトクラブで誤って自分の足を拳銃で撃ち、即チーム解雇と1年出場停止、さらに2年の実刑判決を受けた。また、MLBのアーロン・ブーンは、契約で禁止されていたバスケットボールで前十字靭帯を断裂し、当時所属していたヤンキースから即座に解雇されている。

【次ページ】　日本で重視されがちな“プロ意識”