元祖「二刀流起用」はなぜ生まれたか

　特例を受けたとはいえ、選手たちは軍への入隊を決め次々とチームを去り、各チームは戦力を整えるのに必死だった。この年からレッドソックスの監督に就任した、エド・バーローは、スプリングトレーニングの期間中に戦力低下を実感。その頃、ルースは4、5日に一度しかプレーできない投手に不満を持っていた。そして、1919年にチームのキャプテンに就任することになる名外野手ハリー・フーパーは、この時期に新監督のバーローに「明らかに選手が足りない。投げない試合ではルースを野手として起用するべきだ」と進言していた。

　フーパーの助言を受けたバーローは、オープン戦でルースを外野手や一塁手で起用した。しかし、チームの左腕エースに成長したルースを打者として起用することにリスクを感じていたバーローは、レギュラーシーズンでは投手専任でルースを起用することを決めた。

　1918年4月15日、本拠地フェンウェイ・パークで行なわれたフィラデルフィア・アスレチックスとのシーズン開幕戦。9番投手で開幕投手を務めたルースは、9回1失点で完投勝利を記録。打者では2打点の活躍を見せた。

　4月19日、本拠地でのヤンキース戦。ダブルヘッダーの2試合目に9番投手で出場。13安打を打たれ5失点を記録したが、味方の大量点に守られて完投で2勝目を手にした。

　4月30日、本拠地でのワシントン・セネターズ戦。9番投手で出場し、投げては9回1失点で3勝目、打っては2打数1安打を記録する。

　4月の成績は、投手で4先発、3勝1敗、防御率2・31。打者としては代打を含む6試合で打率4割1分7厘、0本塁打、3打点を記録した。

　5月4日、敵地ポロ・グラウンズでのヤンキース戦。9番投手で出場し、8回5失点でシーズン2敗目を記録したが、7回表、相手先発アレン・ラッセルから右翼スタンドに突き刺さるシーズン第1号の2ラン本塁打を記録した。この日の本塁打を見た監督のバーローは、ルースを野手として起用することを決断した。

#1から読む

大谷翔平の“ベーブ・ルース以来104年ぶりの偉業”はアメリカで実際どう報じられたのか？「大谷なら、確実に達成する。何も驚くことはない」

記事内で紹介できなかった写真が多数ございます。こちらよりぜひご覧ください。