メジャーデビュー後は、ともに移籍を経験しながら、常に同じア・リーグでプレーしたこともあり、敵同士としては、何度となく同じグラウンドでプレーした。オースティンは、ヤンキース時代に田中将大とバッテリーを組み、兄が在籍するチームと対戦したこともある。

　それが、昨オフ、2人そろってカブス入りしたことで、「夢」が実現する可能性は膨らんだ。だが、オースティンが4月下旬に故障で離脱し、マイナー契約のアンドリューは3Aアイオワでプレー。トレード期限後、チームが再建へ方向転換したことでアンドリューがメジャーへ昇格し、オースティンの復帰で、初めて同じチームでプレーする夢が現実となった。

　「同じ組織の同じチームにいられるかどうかは、不確かなことだった。今日はサプライズだった。彼（弟）と同じダッグアウトにいられたことは、かなりクールだったよ」（アンドリュー）

負け試合だからこその明るい話題

　大量リードされた試合で、「兄弟バッテリー」を仕掛けたカブスのデービッド・ロス監督も、笑顔で“粋な演出”の裏側について語った。

「何か明るいスポットを作りたかった。彼らがいつか一緒にプレーしたいことは知っていた。ただ、こういう形になるとは思わなかった。彼らにとって長い間、思い出になることは確かだろうね」

　8月17日のレッズ戦では、「7番・捕手・オースティン」、「8番・遊撃・アンドリュー」と、初めて同時スタメン出場も実現した。

　兄弟2人で同じチームでプレーしたのは、2010年のアリゾナ秋季リーグ以来。カブスの歴史研究者のエド・ハーティグ氏によると、カブスで兄弟選手の同時スタメンは、1894年5月8日のキッド＆ルー・キャンプ兄弟以来、127年ぶりだという。

　家族の絆をテーマに描いた「フィールド・オブ・ドリームス」の舞台で試合が行われた日に実現したロマイン兄弟のバッテリー。

　米国のファンが、あらためて野球の魅力をしみじみと感じる1日だった。