大リーグの2013年最優秀監督賞が発表された。ア・リーグが、インディアンスのテリー・フランコーナ。ナ・リーグが、パイレーツのクリント・ハードル。

　妥当といえば妥当、保守派の巻き返しといえばそうとも見える選考結果だが、発表前はジョン・ファレル（レッドソックス）やドン・マッティングリー（ドジャース）の評判が高かった。彼ら4人にフレディ・ゴンザレス（ブレーヴス）とボブ・メルヴィン（アスレティックス）を加えた6人が、いかに票を奪い合うか。ここが興味の対象となっていたのだ。

　最優秀監督賞は、BBWAA（全米野球記者協会）に属する記者30名の投票で決まる。1位票＝5点、2位票＝3点、3位票＝1点で計算し、それぞれが順位を決めて3人の名前を列記する。先に結果をまとめておこう。

　ア・リーグ：（1）フランコーナ＝112ポイント、（2）ファレル＝96ポイント、（3）メルヴィン＝36ポイント。

　ナ・リーグ：（1）ハードル＝140ポイント、（2）マッティングリー＝68ポイント、（3）ゴンザレス＝43ポイント。

　フランコーナとファレルの差は、1位票の多寡だ。フランコーナが16人から1位票を集めたのに対し、ファレルは12人から1位票を獲得したにとどまっている。2位票は、どちらも10人ずつ。

昨年から28勝を上積みしたファレルだったが……。

　一方のナ・リーグは、思った以上に差がついた。ハードルが1位票を25人から集めたのに対し、マッティングリーは2名から支持されたにすぎなかったのだ。3位のゴンザレスが3人から1位票を獲得したのだから、これはちょっと意外な結果だった。

　ちなみに、最優秀監督賞の投票はポストシーズンの前に締め切られる。発表は11月中旬になってからだが、要するにレギュラーシーズンでの采配ぶりが評価されるわけだ。

　今季の有力候補には、そろって強力なセールスポイントがあった。ファレルは、昨年、東地区最下位だったレッドソックスに地区優勝をもたらした。69勝93敗（2012年）を97勝65敗（2013年）にリフトアップしたのだから、実に28勝の上積みだ。

　ファレルは投手陣のやりくりも見事だった。クレイ・バックホルツやアンドルー・ベイリーといった主力がつぎつぎと故障で戦線離脱するなか、クレイグ・ブレスロウ、田澤純一、上原浩治というリリーフ陣を確立したのは大きな成果といえる。

【次ページ】　弱い球団を引き上げた手腕が賞賛された。