私の家族

　家族は私がサッカーをやりたいと言ったときからずっと支えてくれています。最初に母からかけられたのは、『あなたのためにチームを見つけるわ』という言葉でした。私はといえば、学校の休憩時間に校庭でサッカーをして、青あざをつくって帰宅する毎日でした。ただ、最初は彼女も半信半疑だったかも知れません（笑）。でも私が真剣だとわかってからは、無条件で私を支えてくれています。

　よく言われるのは『成功には犠牲がつきもの』という言葉ですが、犠牲となったのは私ではなく私の家族です。娘を練習に連れて行き連れて帰る。時間を費やして一緒にジョギングをする。そして週末になれば、朝10時キックオフの試合のために、カタルーニャの片田舎まで行って試合を見なければならない……。彼らは私が思い描いた夢のために、そうしたことをずっとやってくれました。

　母との関係は、ちょっと他に類を見ないほどに強いです。とりわけ父が亡くなってからは、サッカーのことも本当によく話します。彼女は私が15歳になったときから、私のすべての試合を見ています。母も含め家族は全員がバルサのファンですから、私も彼らを代表してバルサでプレーしているという気持ちも少しあります。

幸せな家族写真。左から母親、姉、プテラス、叔母。姉とプテラスはよく似ている　©L’Équipe

私の父親

　父を亡くしたときに、私の中に何かが生まれました。私がこれまでしてきたこと……（言葉を途切らせ感極まる）、すべては父のためでした。父が私の最大の理解者でした。今の私を誇りに思ってくれているでしょう。でも、彼はもうここにはいません。それが人生ではありますが……。私が思い描いた夢を、周囲はなかなか信じてくれませんでしたが、ただひとり父は違っていました。だから父には、今の私を見て欲しかった。私が何を成し遂げたのかを。彼の魂がどこにあるにせよ、私を見て幸せな気持ちになっていると思っています。

　思い出すのは17歳のときにバレンシアのレバンテで過ごしたことです。スポーツ面では悪い年ではなかった。プレーの機会を求めての移籍だったので、自分でも納得していたし充実してもいました。だが、父が亡くなった後にバルセロナに戻らねばならなかった。私の青春時代に、そのことは大きな影響を与えています。バルサとの契約にサインしましたが、すべてはもの凄いスピードで進みました。

【次ページ】　私のバルサ