2人一緒に夏の甲子園を視察する。

「自分もいろいろな考えを学んで、それをファイターズに生かせたらいいな、と思っています。

　この仕事に僕を選んでもらえたので、球団のために何か恩返しできるようにしたいです」

　8月。第100回を迎えた夏の甲子園を短期間、2人は一緒に視察する。

　かつて沸かせた思い入れある原点、聖地のマウンドを脳裏に刻む。あの空気と熱気を、五感に宿す。

　第二の人生がスタートした道中の多田野と榎下。

　生命力をチャージして、覚悟を決めたそれぞれの道へと、また戻る。