打者・大谷はどんな起用をされるか次第だが……。

　この「交換レート」に大谷翔平の成績をあてはめたらどうなるのか？　それは「打者・大谷」がどんな起用をされるかで大きく変わってくる。まずは日本での成績を記しておく。

NPB通算：403試合　1035打数296安打　48本塁打　166打点　119四球　316三振　打率.286

　DH制のア・リーグの場合、大谷はローテの合間にDHで先発出場するのではないか。MLBのローテは中4～5日。登板の前日と翌日は休むとすれば、ローテの間に2試合DHで出場し、シーズンでは60試合。

　また日本ハムでは「投手・大谷」はほとんど打席に立たなかったが、MLBでは立つと考える。DHでの60試合に加え、投手でも打席に立つ30試合も加算。これは1試合当たり3打席とする。

打率.269、本塁打3～5本だと少し物足りないような。

　MLBで270打席立つとすると、以下の通り。

　90試合　247打数　67安打　5本塁打　18打点　23四球　61三振　打率.271。

　投手とすれば凄い打撃成績だが、ちょっと迫力に欠ける数字だ。

　DHがないナ・リーグの場合、登板しない試合は代打での出場になる。30試合の先発は3打席、ローテの間の4日間で3試合に代打に立つとすれば出場試合数は120試合、180打席になる。今度はMLBで180打席立ったと考えた場合の数字だ。

　120試合　165打数44安打　3本塁打　12打点　15四球　41三振　打率.266。

　この場合も「代打、投手としては凄い」の域を超えることはない。確かにこれでも凄い数字だ。投手としてもローテの一角を担うし、打者としても貴重な戦力になるだろう。ただ、送り出す側の日本のファンにしてみれば、こんなものか、ちょっと物足りない成績という感じもある。

【次ページ】　MLBに移籍した日本人選手の中では最も若い。