「プレッシャーを感じないとダメだと思います」

　蕭はこのオフの間に、台湾に家を購入したという。

　ただ、それは裕福な暮らしをするためではなく、毎月台湾に（家購入の）お金を送金することで、ハングリーさを取り戻すためだ。

「ドラフト1位」という甘えから脱するつもりなのだ。

「プレッシャーは感じますけど、今は、逆に言えばプレッシャーを感じないとダメだと思います。3年目ですからね。家を買ったのは自分にプレッシャーを与えるため。今年は一軍で投げたいですね。今は気が引き締まる思いです」

　台湾を発つ飛行機が離陸しようとするそのとき、彼は「今まで感じていなかったプレッシャーが押し寄せてきた」のを意識したという。それはこれまでの日本入りとはまた一味違う「覚悟」を彼自身が携えていたからだろう。

　台湾人としての誇りを胸に、蕭一傑は3年目のシーズンに挑む。