同点残り10分。最後の総攻撃。

　スコアは二転三転。後半、日本からやって来たサポーターから発生した「ニッポン、ニッポン」のコールは、次第に「ジャッパン、ジャッパン」に変わった。

　後半28分、22－29の南ア7点リードの場面で日本がサインプレーを仕掛ける。

　南ア陣へ20mほど入った左のラインアウトだった。交代出場のSH日和佐篤からボールはCTB立川へ。何度も縦に切り込んでいた立川の動きで防御の足が止まった。次の瞬間、立川は右に移動していたSO小野にパス。慌てた南アのCTBが2人で小野に向かったところで内側に走り込んだ松島が抜け出す。最後は五郎丸が楕円球を大事に抱えてインゴールに滑り込んだ。

「事前の分析で南アフリカの防御が空くのはわかっていました」（五郎丸）

　この日、24得点をあげた五郎丸が右隅の難しい位置からゴールを決め、29－29の同点となる。残り10分。直後のピンチの連続を1PGに抑えた日本は、観客席の大声援を背に最後の総攻撃に出る。

「カモーン！　ジャパーン！」

　何度となくゴールに迫った試合終了間際、ゴール前左中間でPGチャンスを得た。スコアは3点差。世界中のコーチが「（PGを）狙え」と叫ぶ場面である。引き分けでも勝ち点は「2」。プール戦では勝ち点を加算することが大切だからだ。

　しかし、日本代表は違った。「勝つためにスクラムを選択しました」（リーチ）

「ブレイブ・コール」と元スコットランド代表監督のイアン・マギーカン氏が賞賛したキャプテンの勇敢な判断に、スタジアムが熱狂する。

「カモーン！　ジャパーン！」

　ここで勝たなければ歴史は変わらない。日本ラグビーを支えるすべての人々の思いがそのスクラムに凝縮された。

【次ページ】　実況者も警備員も、皆が熱狂した。