- #1
- #2
メジャーリーグPRESSBACK NUMBER
「今朝までオオタニに疑問の声。だが」「あれにはア然だ」ベッツもマンシーもドジャース球団社長も…大谷翔平の“超絶二刀流”に大興奮した日
text by

ジャック・ハリスJack Harris
photograph byRonald Martinez/Getty Images
posted2026/03/25 06:01
大谷翔平は2025年ポストシーズン、ブルワーズとの第4戦で伝説的な二刀流ぶりを見せた
「引っ張って打つホームランばかりだと言われないように、反対方向に飛ばしたんじゃないか」
ヘルナンデスも真面目な顔でそう口にする。
ドジャースのスタン・カステン球団社長は自身のオフィスでこの本塁打を観た瞬間、「公の場では言えない言葉」を思わず発したという。
ADVERTISEMENT
一方フリードマンはスラックのチャットに戻っていた。
「間違いなく、これまでのポストシーズンで最高のパフォーマンスだ」
試合終了後、大谷はリーグ優勝決定シリーズMVPに選出された。スランプを抜け出し、歴史的な10月を突き進む。
マンシー「もう少し年を取ってから子供たちに…」
すでに勢いの止まらないドジャースは、無敵のオーラを放ってワールドシリーズに臨む。スター投手を揃えた先発陣は、優勝決定シリーズで防御率0.63を記録。ポストシーズンの成績を9勝1敗とした。優勝決定シリーズの4連勝は球団初だ。そして、大谷がついに、誰も真似できない力を発揮した。この姿を目の当たりにして得た自信もある。
「自分がもう少し年を取ってから、子どもたちに『野球で見た一番すごいことって何?』と聞かれるのが待ちきれないね」
マンシーは言う。
「そうしたら今日の試合を見せてやるんだ」〈つづきは下の【関連記事】へ〉
Los Angeles Times
アメリカ最大規模の日刊紙。1881年創刊。142年以上にわたって地元南カリフォルニア地域を中心に取材を行い、政治や社会、文化、スポーツなどの記事を精力的に報道。優れたジャーナリズムに対して贈られるアメリカで最も権威のある「ピューリッツァー賞」を何度も受賞している。ウェブサイト(latimes.com)のユニーク訪問者数月間4000万人以上、日曜版の読者数160万人、紙版・電子版の週間読者数合計440万人を誇る。
児島 修(こじま・おさむ)
英日翻訳者。訳書に『OHTANI'S JOURNEY 大谷翔平 世界一への全軌跡』(サンマーク出版)、『DIE WITH ZERO 人生が豊かになりすぎる究極のルール』(ダイヤモンド社)、『ペドロ・マルティネス自伝』『ダン・カーター自伝 —オールブラックス伝説の10番—』(東洋館出版社)、『ウルトラランナー: 限界に挑む挑戦者たち』(青土社)など。

