メジャーリーグPRESSBACK NUMBER

「ちょっとしたドジだ」ドジャース・ベッツの“薬指骨折”は「プロ意識の欠如」なのか？…既報で感じた日米スポーツメディア“文化の違い”とは

text by

一野洋Hiroshi Ichino

photograph byNanae Suzuki

posted2025/06/06 06:00

5月末に自宅で左足薬指を「まさかの骨折」したロサンゼルス・ドジャースのムーキー・ベッツ。すでに戦列に復帰したが、意外な珍事を米メディアはどう報じたのだろうか？

　スポーツ専門誌『Sports Illustrated』は、ロサンゼルス・タイムズの報道を引用する形で、「夜中にバスルームへ向かう途中、暗闇の中で足の指を壁にぶつけた」という、何とも日常的で奇妙な経緯に注目。

　本件が3月にシャワーを浴びようとして足を滑らせ、足首を負傷した同僚のフレディ・フリーマンに続く今季2人目の“バスルーム事故”である点にも触れ、軽いユーモアを交えつつ紹介していた。

　MLB公式サイトも、本人の「誰にでも起こること」というコメントをそのまま掲載。ロバーツ監督の「足の指の先端の骨折で、あとは本人の痛みへの耐性次第」との談話とともに、あくまで“日々のコンディション”の一環として扱っている。

　こうした報じ方を見ていくと、意外な感想を持つ野球ファンも多いのではないか。

　結果にシビアで、特に巨額の報酬を受け取る立場のスター選手が調子を落とそうものなら、遠慮なく批判の矢を飛ばしてくる印象の米メディアが、思ったよりも温かく（？）大スターの凡ミスを報じているのだ。

　だが、実はそこにこそ米スポーツメディア特有の日本とは少し違った「スタンス」が見えてくる。

＜次回へつづく＞

#2に続く

BACK 1 2