日本人にはないパワーを秘めた打者

　だからこそ日本の球団にとっては「狙い目」の選手なのだが、過去の外国人選手がそうだったように、彼もまた、「実際にやってみなくては分からない」。ただし、たとえば以下のような数字は、ポランコへの期待が高まる理由の一つだろう。

　　　　　　ISO 　HR％　 SO％　  BB%　EV　   HardH％　LD%　FB%

　ポランコ　.167　3.0　　21.6　　8.9　  89.7　　43.0　　26.1　22.4

　MLB平均　.162　3.1　　21.8　　8.3　  88.4　　38.7　　25.3　22.4

　ISOというのは単純に長打率から打率をマイナスして、それを「純然たる長打力」と考える数値で、ポランコはMLB平均以上と考えられている。

　打球のEV（Exit Velocity＝飛び出し速度）や、HardH％（Hard Hit Rate＝EVが時速約153キロ以上の打球が飛ぶ確率）、LD％（Line Drive Rate=ライナーになる確率）もMLB平均を上回っており、日本人には簡単には出せない「パワー」を秘めた打者であることは確かだろう。

昨シーズンのポランコの打席

　それにポランコは昨季、パイレーツを自由契約になった後、ブルージェイズとマイナー契約して、MLBより1階級下のAAA級バッファローでわずか24試合の出場ながら、打率.374/出塁率.436/長打率.747、9本塁打5盗塁の好成績を残している。22歳の「有望株」と30歳の「元メジャーリーガー」という違いはあるものの、それはMLB昇格年のAAA級69試合での打率.328/出塁率.390/長打率.504、7本塁打16盗塁を思い出させる成績だ。

クロマティと比較すると……

　巨人に来た左打ちの元メジャーリーガーと言えば、過去にタフィ・ローズやロベルト・ペタジーニを思い出すが、彼らはいずれもNPBの他球団で成功してから巨人にやって来た助っ人だ。米国から巨人にダイレクトでやって来た助っ人と言えば、「昭和の時代」に活躍した往年の名助っ人ウォーレン・クロマティだろう。

　▽ウォーレン・クロマティの各成績

　MLB通算　　　打率.281/出塁率.336/長打率.402　61本塁打　50盗塁

　162試合平均　打率.281/出塁率.336/長打率.402　9本塁打　7盗塁

　マイナー通算　打率.315/出塁率.371/長打率.436　24本塁打　62盗塁

　NPB通算　　　打率.321/出塁率.372/長打率.558　171本塁打　26盗塁

　（＊MLB10年1107試合　マイナー3年355試合）

巨人の“往年の名助っ人”クロマティ　©BUNGEISHUNJU

　クロマティは巨人に移籍する前年（1983年）、エクスポズでプレーしたものの、シーズン終盤は腰痛の影響もあって、ずっと後にレッドソックス監督となるテリー・フランコーナ（現ガーディアンズ監督）に、右翼のポジションを譲っている。それは奇しくもポランコと同じ29歳の年のことだった。

【次ページ】　MLBの記録では、DeNAオースティンを上回っている