「慶南FCにほんとに感謝しています」

　昨年のACL鹿島戦の前日、キムのほうに事実確認を行った。確かに手紙を手渡したという。

「日本語の手紙でしたよ」

　え？　監督、日本語が分かるんですか？　と思わず聞き返してしまった。

「どうやったかって？　言いたいことを韓国語で書き、ネットで翻訳して、プリントアウトしたんですよ！　文法やスペルはめちゃくちゃだったかもしれません。でも言いたいことは伝わったと思うんですよね」

　やさぐれていた邦本の気持ちを変えたのは、同じく過去に傷を負った監督による、「しつこいぐらいの関わり」だった。つまり、愛だ。

　しかし両者の蜜月は2年で幕を閉じた。キム率いるスモールクラブはクラブ史上初のACL出場に備え、ターンオーバー制を敷けるほどの補強を行った。ところが身の丈に合わない補強は実を結ばなかった。序盤に力を注いだACLでグループリーグ敗退。するとリーグ戦でも最後までエンジンがかからなかった。

　慶南はレギュラーシーズン後のプレーオフの結果、2020年シーズンからの2部降格が決定したのだ。キムは「全ては自分の責任」とクラブを去り、そして邦本はビッグクラブへの躍進を果たした。

「僕を2年間育ててくれた慶南FCにはほんとに感謝しています」

　SNS上でこうコメントを発した。月並みな言葉だが、本心だろう。

　邦本はこのハチャメチャながら熱い手紙を、今も自宅に保管してあるという。