「どの毒を飲むか」大谷翔平が敬遠…続く2番ベッツの本音は？「分かったよ。君たちの望んでいることなんだな」エンゼルス戦で米記者が聞いたウラ話 

　エンゼルスのロン・ワシントン監督は試合後の記者会見で、大谷を敬遠してベッツと勝負したのは苦渋の選択だったと振り返った。

「ドジャースの1番から3番までの打者を相手にするのは、飲むならどの毒を選ぶか、という選択と同じ。大谷にあの場面でバットを振らせるつもりはなかったし、ベッツには心からの敬意を抱いている」

分かったよ。それが君たちの望んでいることなんだな

　レッドソックス時代の2018年にア・リーグMVPを受賞しているベッツにとって、前の打者が敬遠されるのはドジャース移籍後初めてのことだった（レッドソックス在籍時の2016年にデービッド・オルティス内野手が敬遠されて以来）。ベッツは試合後、エンゼルスが大谷を敬遠して、自分との勝負を選んだ感想を尋ねられ、肩をすくめた。

ADVERTISEMENT

「ただ『分かったよ。つまりそれが君たちの望んでいることなんだな』と思っただけだよ。結果は幸いにしてうまくいったけどね」

「7億ドルの選手を敬遠してから、3億5000万ドルの選手を相手にするのはタフな（厳しい）状況だよ」と冗談を飛ばしたのは、ドジャース先発のウォーカー・ビューラー投手。大谷も試合後にこう語った。

「（ベッツは）本当にさすがの一言です。うちとしては一番いい形で勝てた。アナハイム（エンゼルスファン）にとっては見るのが少しタフだったでしょうけれど」〈関連記事へつづく〉

#1から読む

「ファンやメディアは不安視していたが」米国人記者ズバリ…大谷翔平ドジャース加入直後に「オオタニ、規格外だ」なぜロバーツ監督は驚嘆したか

#6

「どの毒を飲むか」大谷翔平が敬遠…続く2番ベッツの本音は？「分かったよ。君たちの望んでいることなんだな」エンゼルス戦で米記者が聞いたウラ話

#5

「全ポジション大谷翔平」今永昇太が“史上最高チームを作るなら？”と聞かれて…ドジャース伝説の名投手もロバーツ監督も目を丸くした50−50

#4

「いつもショウヘイの話題だ」「頭が下がるよ」フリーマンやロハスが見たドジャース大谷翔平の素顔…“真美子夫人＋デコピンスーツ”に米記者も注目

#3

「オオタニが僕をほしがるなんて！」大谷翔平は日本ルーツの巧打者をWBCに誘っていた…米国人記者が記すウラ話「最高峰だ」「あらゆる面で戦況を」

#2

「オオタニ、結婚式挙げたの？」「バナナの話に食いついてた」マンシーもラッシングも一緒にランチした新人も…ドジャースの仲間が大谷翔平に仰天

#1

「ファンやメディアは不安視していたが」米国人記者ズバリ…大谷翔平ドジャース加入直後に「オオタニ、規格外だ」なぜロバーツ監督は驚嘆したか