所属するコロコロを南米屈指の名クラブへ導いた。

　身長1m71cm。チリチリ頭に口ひげを蓄え、爆発的なスピードと華麗なドリブル、知性に溢れるプレーを身上としたカセリーは、狭いスペースでのプレー――とりわけ相手ゴール前での切れ味のあるプレーで能力を発揮したことから、現役時代は《1メートル四方の王様》の異名をとっていた。

　1967年のプロデビューから頭角を現し、1973年のリベルタドーレス杯で《エル・チノ》（中国人の意でもうひとつの彼の異名）は13試合で9ゴール（大会得点王）をあげてコロコロを決勝に導いたのだった。

　このときの決勝の相手はアルゼンチンのインデペンディエンテ。

《チームの50％》とまで称されていた天才プレイヤーのオマール・パストリーサこそ前年限りで退団していたものの、《神童》の誉れ高かった18歳のダニエル・ベルトーニと19歳のリカルド・ボチーニがその代わりを務める当時の南米最強チームだった。実際この時は、同大会でインティペンディエンテが4連覇を果たした時代の、2年目のシーズンだったというのだから、まさに全盛期と言って良いだろう。

　ホームアンドアウエーの対戦は2引き分け（1－1、0－0、当時の南米ではアウェーゴールルールは適用せず）、モンテビデオでおこなわれた第3戦はカセリーのゴールとサルバドール・アジェンデのサポートにもかかわらず、2得点を決めたインデペンディエンテに凱歌があがった。

母親も不法監禁され、拷問された。

　コロコロの熱烈なサポーターであったアジェンデ大統領は、カセリーのことをヒーローとして崇拝していた。だが、そのころから、チリをめぐる社会的・政治的状況は緊張を高めていた――。

　CIAのサポートを受けた将軍たちはアジェンデ政権の転覆を計画。その結果、1973年9月11日、アウグスト・ピノチェトによるクーデターが勃発し、大統領官邸を爆撃されたアジェンデは同じ日に自殺を遂げた。

　それは暗い時代の始まりだった。

　2298人の死刑が執行され、1209人が行方不明となった。さらに3万人以上が不法監禁され（その多くがサンチャゴのナショナルスタジアムに収容された）拷問を受けた（註：政治犯をナショナルスタジアムに監禁したことを理由に、ソビエト連邦はチリとのワールドカップ大陸間プレーオフを拒否。ソビエトの棄権によりチリは戦わずしてワールドカップ本大会出場権を獲得した）。

　その中には政治警察「DINA」に拘束されたカセリーの母親も含まれていたのである。

【次ページ】　カセリーの誹謗中傷を続けたピノチェト政権。