ロナウドが開花したのはレアルでの話。

　ロナウド自身も渇望して止まなかった初受賞は、2008年にマンチェスター・ユナイテッドで得点王を獲得したときだった。

　6年前からロナウドは、《ミスター・チャンピオンズリーグ》の称号を戴いている。5回の優勝と通算120得点は、ともに史上最多記録（チャンピオンズカップの時代を除く）である。

　だが、そこに達するまでには時間がかかった。

　マンチェスター・ユナイテッドの時代には、彼は7年間でわずか15ゴールしかあげていない。しかもその大半は2007～'08シーズンのものである。

　決定力が全面的に開花するのはレアルに移籍してからであった。

　レアルのCLでの好成績と彼のゴール量産には明らかな相関関係がある。2011年以降、レアルは毎年必ず準決勝に進出し、うち4回は決勝に進んだ。試合数の増加は、ロナウドにさらなる活躍の場を与えたのだった。

彼をサポートする選手たちを止めるべき。

「クリスティアーノはゴールへの強い執着がある。強迫観念とすらいえる」と、80年代のレアルで“キンタ・デル・ブイットル（当時著名だった攻撃カルテットの呼び名）”の一角を形成していたラファエル・マルチンバスケスは説明する。

「その強迫観念は、レアルとCLの関係の中にDNAとして組み込まれている。ロナウドの才能が輝いたのは、そうした環境と無縁ではない。ヨーロッパでレアルほどの攻撃的ポテンシャルを持つチームはまずないからね」

　それではユベントスへの移籍で、彼がこれまで築いてきた流れは断ち切られてしまうのか？

「それはよくわからない」とマルチン・バスケスは言う。

「彼にとっては守備が固いうえに適応に時間がかかるセリエAでゴールを決めるよりも、CLで得点する方が容易いのではないか。彼を止めようとしたら、彼自身よりも周囲で彼をサポートする選手たちを止めなければならない」

【次ページ】　「ユーベでは足りないものがたくさん」