＜番記者が明かすスペイン時代＞
「“まずは頭の中。その次に足下”それがアギーレのスタイルだ」――『マルカ』紙記者／フアン・カストロ

　私がハビエル・アギーレと出会ったのは、今から13年前のことになる。

　2001年にコロンビアで行なわれたコパ・アメリカを、私はマルカ紙の特派員として現地で取材していた。その当時、メキシコ代表の監督を務めていたのがアギーレだった。

　初めてのインタビューはカリで行なった。彼のオープンで親しみやすい人間性に惹かれたことを覚えている。彼は人を惹き付けるものを持っていて、そのパーソナリティは、監督としての持ち味のひとつでもある。