余白の国スペインで許されなかったベリンガムの「Fワード」。

　昨年、スペインを揺るがしたニュースがあった。現場は最大手のスーパー「メルカドーナ」。勤務歴16年の店員（素行よし）が廃棄処分となった食材のカートからコロッケをつまみ食いした。即解雇。しかし司法は咎めなかった。裁判所は彼を無罪とし、スーパー側に4万ユーロの支払いと再雇用を通告。判決文にこうある。「例外的な単発の事象だった」。規則上はアウトだ。でも、まあそういうこともあるだろう。スペインは許容と余白とともに歩んできた国だ。

　一方、ジュード・ベリンガムに対して容赦はなかった。英国からやってきた好青年はパンプローナでの試合中に主審に暴言を吐き退場となり、2試合の出場停止処分を受けた。いわゆるFワードを発したそうだ。