「一平さん、嘘でしょ…」チケット代“2日で32万円”韓国行ったファンの本音…水原一平の解雇、心震えた日本人選手への応援「その時、現地は？」

韓国の新聞で“突きつけられた”現実

　翌3月21日、衝撃のニュースとともに朝を迎えた。通訳の水原一平さんがドジャースを解雇されたというのだ。「一平さん、ウソでしょ……」。ニュースによると、カリフォルニア州で禁止されているスポーツ賭博を行い、送金を大谷選手の口座から行っていたという。

　多くの人も感じたかと思うが、最初はフェイクニュースだと思った。

　ホテルのエレベーターを降り、ロビーに置いてある韓国「中央日報」紙を開く。大谷選手と一平さんの写真付きで「7年をともにした通訳者を解雇」という記事が載っていた。

新聞をみて初めて、このニュースがフェイクではないと実感した

すべての写真を見る（55枚）

　友人知人らからもLINEが来た。

「びっくりなニュースだね。何か詳細知ってる？」（友人）

　いや、詳細など知るわけがない。

「お疲れ様です。昨日のスタジアムで何か変化を感じましたか？」（Number Web編集部）

　いや、観客席からは何もわかりませんでした。ただ、スマホで撮った写真を見返すと、一平さんだけ離れたところに立っている。

「ドジャースなんなの?!」（母）

　いや、ドジャースを責めても仕方がない。

　去年7月ドジャースタジアムでエンゼルス戦を観戦したときに知り合った、ロサンゼルス在住の女性からも久しぶりにLINEがきた。「あまりにもショックで連絡してしまいました。あの一平さんが……という気持ちです」と。

　ああ。大谷選手の仰天結婚ニュースの時でさえ、この人たちから連絡は来なかった。野球界隈、震撼という感じだ。一平さん、どれだけ広く慕われてきたんだ……。

【次ページ】　気持ちを整理すべく街へ…