フィギュアスケートPRESSBACK NUMBER
ハビエル・フェルナンデスの新たな旅。
フラメンコと「ユヅルの目力」の関係。
text by
野口美惠Yoshie Noguchi
photograph byAsami Enomoto
posted2019/06/18 17:00
幕張公演でのフェルナンデス（右）とナハーロ。「フラメンコ・オン・アイス」はさらに進化し2020年に本公演を予定している。
日本人に伝えたいスペイン語は？
――演歌のこぶしと、フラメンコのビブラートに共通するものを感じるということですね。
ナハーロ そう、似てますよね。良い切り口になると思います。良い音楽が生まれてきそうじゃない？
フェルナンデス 人生はすべてが経験。まずは、やってみる事からだよね。もしスペインと日本文化との融合に挑戦するというなら、僕もやりますよ。
――では最後に、おふたりが日本人に伝えたいスペイン語を1つ。
ナハーロ pasion（情熱）。
フェルナンデス 紛れもなく“passion”だね！
――ありがとうございました。さらなる「フラメンコ・オン・アイス」の探求を楽しみにしています。
（協力：インスティトゥト・セルバンテス東京）
ハビエル・フェルナンデスJavier Fernandez
1991年4月15日、スペイン・マドリード生まれ。6歳でスケートを始める。冬季オリンピックでは'10年バンクーバー、'14年ソチ、'18年平昌の3大会に出場し、平昌オリンピックで銅メダルを獲得。グランプリファイナルでは'11年3位、'14年・'15年2位に輝く。'15、'16年には世界選手権を連覇。今年1月の欧州選手権で7連覇（2013～2019年）を達成し現役を引退した。
アントニオ・ナハーロAntonio Najarro
1975年11月22日、スペイン・マドリード生まれ。'97年にスペイン国立バレエ団入団。アイーダ・ゴメス芸術監督のもと、プリンシパル・ダンサーとして 「La vida Breve」「ポエタ」などに出演。02年にアントニオ・ナハーロ舞踊団を結成。'11年4月、スペイン国立バレエ団芸術監督に就任。同年9月に現役を引退し、以降は監督と振付に専念する。フィギュアスケートの振付も、02 年ソルトレイク五輪アイスダンス金メダリストのマリナ・アニシナ＆グウェンダル・ペーゼラ組（フランス）や、ステファン・ランビエルの「ポエタ」、ハビエル・フェルナンデスの「マラゲーニャ」など数多く手がけている
