テネリフェのホームスタジアム、エリオドロのゴール裏に日の丸が張り出さるようになったのは4月中旬のことだ。

　地元の日本食レストランの店員一同が旗を手作りし、スタジアムに持参するようになった。もちろん、柴崎岳の応援である。

　カナリア諸島は日本のマグロ漁船の基地にもなっており、最盛期には数千人の日本人が住んでいた。隣島のラスパルマスには日本領事館の事務所もある。日本とのつながりは深く、スペインの中でも一番の親日地域だ。

　スタジアム周辺を歩くと「ガク！」と声がかけられる。バルで飲んでいる中年サポーターは柴崎についてあれこれ語り（たいていレアル・マドリー戦での2得点の話が出てくる）、少年は柴崎の応援歌らしきものを歌いはじめる。かつてテネリフェでプレーした名MF、レドンドのような活躍を、と期待する地元民も多い。マルティ監督も会見で「ガクのようなタイプはうちにはいない。彼を入れるとパスが流れるんだ」と高く評価している。