選手から愛されることは「必要ない」という信念。

　インタビューの席で、私は聞いた。

――こういってはなんですが、ヘッドコーチはこれまでの人生のなかで、選手から愛されたいと思ったことはないんですか。

「ありません」

――一度たりともなかった？

「コーチになってから、まったくありません。必要ないからです」

　衝突を恐れない人なのだ。

　スーパーラグビー、南アフリカのストーマーズのヘッドコーチに就任するが、来年の4月8日、南アフリカの地で日本のサンウルブズはエディー・ジョーンズのストーマーズと対戦する。

　厄介な敵将が待ち受けている。

　4年後、2019年ワールドカップ日本大会に向けて、時計の針は動き始めている。