＜独占公開、W杯の真実＞ 矢野大輔・ザックジャパン通訳日記 ～ギリシャ戦、そしてグループリーグ最終のコロンビア戦へ～

＜2014年6月19日（木）＞

　11時30分頃、監督が「キャプテンを呼んで欲しい」と言ってくる。

「今日のギリシャ戦は、我々にとってのW杯決勝だ。ハセ（長谷部誠）をスタメンで使う。だからピッチ上の監督として、チームがレールから外れないようにコントロールしてほしい」と話した上で、この後全体MTG（ミーティング）で説明する試合のポイントを先に伝えた。

　正午からのランチ後、監督と2人でエレベーターに乗り込む際、サポーターから「頑張ってください！」と声を掛けられる。「ガンバリマショウ」と答える監督。この4年間、ずっとそうだった。サポーターの声援はいつも力になる。

　そして16時からの全体MTG。

「ギリシャ戦、大きなポイントが3つある」

「これからのギリシャ戦、大きなポイントが3つある。

（1）チームが連動して、90分間継続してインテンシティを出せる状態にしておくこと。すべてはこれができるかどうか。攻守においてボールの位置に合わせて、コンパクトにチームが連動すること。攻撃ではダイナミズム、守備ではアグレッシブさを出す。

（2）動きながらサイドとバイタルエリアを崩す。我々のサイドFWは相手サイドバックの上がりにはついて行くが、攻撃の意識を持ち続けること。このサイドでの引っ張り合いに勝てるかどうか。7番（サマラス）と14番（サルピンディギス）または18番（フェトファツィディス）は、うちのサイドバックがオフザボールで走った時に付いて来れない。しかし足元に受けると付いて来る。マンマーク気味のギリシャに対してパス＆ムーブ、スペースにボールを動かせるかが重要だ。

（3）特にサイドで守備をアグレッシブに。サイドの守備は2対2で。特にボールがサイドに出たら勢いよくアプローチにいくこと。

　それからギリシャはボールを失った時、サイドバックはうちのサイドFWに対してマンマークに付くため、ワイドなポジションにいる。その上、ボランチとDFラインが連動しないから、バイタルに広いスペースが生まれる。だからボールを奪ったら、すぐそこのスペースを見ること。（本田）圭佑＆サコ（大迫勇也）対センターバック2枚の状況をイメージする。

　ここで敢えてモチベーションを与える必要はないだろう。この試合の重要性は、ここにいる全員が分かっていると思う。我々のサッカーを全員でやろう」

【次ページ】　試合直前、ロッカールームでの監督の言葉。