スポーツを通じて女性に真の自由を！
パキスタンの女子サッカー最前線。

　先ごろ終了したアジア大会（ジャカルタ・パレンバン）で、パキスタンは4つの銅メダルを獲得した。うちひとつは空手の女子68キロ級で、イスラム教の宗教色が強いこの国で、女子スポーツも健全に成長していることを示している。

　とはいえその内実はどうであるのか。『フランス・フットボール』誌8月21日発売号でポリーヌ・オマンビイク記者がリポートするのは、いまだヴェールに包まれたパキスタンの女子サッカー事情である（ちなみにアジア大会には、男子チームは出場したが女子は不参加）。

　女子がサッカーをプレーする。そのためにサッカークラブを作る。何の変哲もないごく一般的な行為が、それだけで社会を変える原動力となる。女子がサッカーをすることで、伝統的な因習やものの考え方が変わり、社会が男女同権の方向へと進んでいく。オマンビイク記者が伝えるのは、そうしたスポーツの枠を超えたサッカーの力であり、サッカーを媒介とした社会変革の様子である。

監修：田村修一

彼女の武器は、爆弾じゃなくボール。

　これまでパキスタンについてはきわめて曖昧なイメージしか抱けなかった。だがそれでも少しずつ国が開かれつつある。それもサッカーのおかげで。今やサッカーは、女性解放と男女同権の確立のための最大の武器となったのだった。

　サディア・シェイキこそがパイオニアだ。

　社会を変えるべく伝統と偏見に敢然と立ち向かう、行動する女性のひとりである。

　この15年というもの、彼女は様々な政治的圧力と反動政策で反時代的なイメージの強いパキスタンで、女性の権利拡大のために戦い続けてきた。

　彼女が最大の武器として利用したのがサッカーだった。

　サッカーこそは最も非暴力的な闘争手段であり、ボールという爆弾と戦場としてのピッチが、彼女が不平等や原理主義と戦うための武器であり舞台であった。

【次ページ】　先鋭的過ぎて潰された夢も……。