コツと技術はそう簡単には忘れない。

　登録抹消から5日後の26日、早速復活の兆しが見えはじめた。イースタン・リーグ西武戦に「6番一塁」で先発出場すると、4打数4安打。打球を広角のヒットゾーンに打ち分ける、川端らしさを発揮した。杉村コーチは「コツと技術はそう簡単には忘れない。4本打ったしね」と川端の復調を感じ取った。

　一軍への再登録が可能な最短日数は10日間。川端の二軍降格が発表された後、小川監督は「状態が上がってくれば（再昇格）になるが、そこ（早期復帰）を目指すことにはなると思います」と話していた。交流戦の2カード目となる楽天1回戦の、6月1日にも一軍に復帰する可能性はあったが、今回は見送られた。

　今の状態でも戦力アップになるだろうが、首脳陣と本人が意思を確認し、先の戦いを見据えてもう少し時間をかけて、完全に仕上げる道を選んだ。川端が一軍の舞台に満を持して帰ってきた時こそ、ヤクルトが逆襲の号砲を鳴らす時になる。