ノルディックスキー・ジャンプの原田雅彦（雪印）が引退した。５度目の代表となったトリノ五輪では体重が規定に２００ｇ足りず失格。現地では「次のバンクーバーで雪辱したい」と現役続投に意欲を見せていたが、37歳という年齢もあり、帰国後に引退を決断した。

　'94年リレハンメル五輪の団体戦では金メダルを目前にしながら２回目に97.5ｍと失速。世紀の大失敗で日本中のため息を誘ったが、'98年の長野五輪では見事に金メダルを手にした。まさに山あり谷ありの競技生活だったが、常に笑顔を絶やさず、独特のキャラクターでジャンプを人気競技にした功績は大きい。