レンジャーズのエイドリアン・ベルトレが7月30日、メジャー20年目で通算3000本安打を達成した。昨年のイチロー以来、史上31人目、ドミニカ共和国出身選手として初の快挙となった。達成直後は、レンジャーズの同僚だけでなく、対戦相手のオリオールズナイン、さらにベルトレの家族が駆け寄って祝福。本拠地アーリントンのスタンドは、総立ちの拍手と歓声に包まれた。

「すばらしい瞬間だった。妻や家族とエンジョイできたし、今までフィールド上でこんな感情になったことはなかったよ」

　1998年、ドジャースでメジャーデビューを果たしたベルトレは、早くから強打の内野手として期待されていた。その一方で、'94年に契約した際、「16歳以上」と定められるMLBの規定に違反し、15歳だったことが発覚した。その後、ドジャース側には罰が科せられたが、そこまで「先物買い」に固執するほど、ベルトレの才能は傑出していた。