ア・リーグMVPに、予想通りツインズのジョー・マウアーが選出された。

　しかし、予想通りでなかったのは、全員一致、「満票」での選出ではなかったことだ。

　投票員28人のうち、マウアーに1位票を入れなかったのは日本人記者小西慶三氏（元共同通信）ただ一人。小西記者がマウアーの満票MVPを阻んだことについて、当地では、非難の嵐が吹き荒れている。

　同記者に対する批判をまとめると、

（1）　同記者の「眼力」に対する不信 ： マウアーの代わりに1位に入れたのが、よりによってミゲル・カブレラ（タイガース）であったこと

（2）　説明義務の忌避 ： なぜマウアーではなくカブレラを1位にしたのかについて、理由を説明していないこと

（3）　利害相反の疑い ： 特定選手との特別な関係が公平な投票を損なった疑い

　の三点となるが、以下、順を追って説明しよう。

優勝を逃した「戦犯」を選んだのは「皮肉」なのか？

（1） 眼力に対する不信

　マウアーとカブレラ。成績がどれだけ違うかを下表にまとめた。

　打率・出塁率・長打率で「三冠王」を達成したマウアーを差し置いて、いずれの項目もベスト3にさえ入っていないカブレラを1位に入れたのだから、当地の野球ファンが驚愕したのも無理はなかった。

　しかも、マウアーが捕手という難しいポジションでゴールド・グラブ賞を獲得したのに対して、カブレラは「そこそこ」の一塁手。守備での価値もマウアーには大きく見劣りする。

　さらに、マウアーがチームを中地区優勝に導いたのとは対照的に、カブレラは優勝がかかったシーズン最終戦の直前に酔っ払って警察沙汰を起こし、チームの士気を著しく損なった。マウアーが文字通り「MVP」の活躍をしたのに対し、カブレラは優勝を逃した「戦犯」としてファンの怨嗟の的となっているのである。

　デトロイト・フリー・プレス紙に「皮肉で入れた票だとしか考えられない」とコメントを寄せたファンがいたことでもわかるように、小西氏がMVP投票総得点で2位、3位となった、マーク・テシェラ、デレク・ジーターをも差し置いてカブレラを1位としたことについては、タイガース・ファンでさえも「びっくり仰天」したのである。

【次ページ】　ファンも同業者もその理由を説明して欲しいと思っている。