大谷翔平が打者でフル出場したら。
松井の31本塁打を超える可能性？ 

イチロー以来のリーグ新人王が見えてきた。

　全米記者協会の投票資格のある記者が、城島の日本人新人最多記録を意識することはないだろうが、もしも大谷が新人最多のアンドゥハーや他の選手に肩を並べるような数字を残したら、彼らにとっても選択の余地はなくなる。

　大谷がこれから放つ1本、1本の本塁打が、彼を2001年のイチロー以来となる日本人のア・リーグの新人王＝Rookie of the year獲得に近づけていく。アメリカの夜空に描く大きなアーチが、大谷をメジャーリーグに広く認知される存在＝スター選手へと押し上げていくのである。