SCORE CARDBACK NUMBER

新世代の指揮官たちに
求められる語学力。
~日本語だけでは世界は無理~ 

text by

豊福晋

豊福晋Shin Toyofuku

PROFILE

photograph byMutsu Kawamori

posted2009/06/26 06:01

新世代の指揮官たちに求められる語学力。~日本語だけでは世界は無理~<Number Web> photograph by Mutsu Kawamori

グアルディオラは現役時代にスペイン、イタリア、カタール、メキシコの4カ国でプレー

 バルセロナの優勝に終わったチャンピオンズリーグ決勝。感心したのはバルサの華麗なパス回しだけではなく、指揮官グアルディオラの語学力だ。

 優勝セレモニーが終わり、拍手に包まれて会見場に姿を現したグアルディオラ。静かに腰を下ろすと、カタラン(カタルーニャ語)、カスティリャノ(標準スペイン語)、英語、イタリア語の4つの言語を流暢に操り、世界各国から集まった記者の質問に次々と答えていった。会見場には各言語の同時通訳が4人準備されていたのだが、それを全く必要としない秀才ぶり。翌日の地元紙は、彼の采配とともにその語学力を絶賛したほどである。

こちらは雑誌『Number』の掲載記事です。
ウェブ有料会員になると続きをお読みいただけます。

残り: 627文字

ウェブ有料会員(月額300円[税別])は、この記事だけでなく
NumberWeb内のすべての有料記事をお読みいただけます。

WBC後の物語。9 Stories about SAMURAI

Sports Graphic Number 731

WBC後の物語。
9 Stories about SAMURAI

 

関連記事

レオナルド・ナシメント
ジョゼップ・グアルディオラ
ジョゼ・モウリーニョ
アレックス・ファーガソン
ラファエル・ベニテス
カルロ・アンチェロッティ

海外サッカーの前後の記事

ページトップ