マキロイ親子が体現したゴルフの「ほどのよさ」

　声変わりの前の男の子がかわいらしく話す。「プロになって全部のメジャーに勝ちたい」。ここは「すべて」でなく「全部」と訳そう。

　ローリー・マキロイ、このとき9歳、ローカル放送の取材を受けた。27年後、そんな他愛なき映像が「夢をかなえる人生」の証明として世界中で再生されている。

　先のマスターズを制した。ジャスティン・ローズとのプレーオフのとてつもなく大切な第2打はピンのほど近くに落ちた。しかと沈めてバーディー。全米オープン、全英オープン、全米プロとあわせて本当に「全部のメジャー」に勝った。史上6人目の生涯グランドスラムの快挙である。