エディー・ジョーンズの名言

日本開催のW杯はどの国にとっても大きなチャレンジになります。なぜなら、西洋社会で行われる大会とはピッチ上でも、ピッチの外でも「文法」が違うからです。

2015年イングランドW杯で日本代表を率い、現在はイングランド代表のヘッドコーチを務めるエディーは、「おそらく、日本においてスタッフがいちばん面食らうのは『はい』と返事をもらっているのに、実はそれが『ノー』を意味する場合があることでしょう」と、日本文化のあいまいさを懸念する。日本に精通しているエディーならではの指摘だが、「私のスタッフにそんな状況に慣れてもらうため、今年、一定の期間は日本で仕事をしてもらいます。どんな状況になったとしても人を動かし、仕事を進めるためです」。準備は徹底している。

Number929号(2017/06/15)