８月に北京五輪を控えた中国で、今一番注目されている選手は陸上男子１１０ｍ障害の劉翔だ。ＮＢＡの姚明などの人気ももちろん高いが、国民的英雄となると劉翔をおいて他にはいない。'04年のアテネ五輪で12秒91の世界タイ（当時）をマークして金メダルを獲得。中国の陸上男子としては史上初の金メダルに、13億国民が沸き返ったのはまだ記憶に新しい。真面目な性格の劉翔はその後も精進を続け、今季初戦となった５月10日の国際グランプリ大阪大会でも「雨の日はケガをしないことが重要」と安全運転に徹しながら圧勝。あらためて北京で最も金メダルに近い位置にいることを証明した。