「サッカーに接していれば自然と若返る」

――もちろんです。

「私はもう少しここグラーツに残る。しっかりとリハビリを行わねばならないからだ。効果が現れて少しずつよくなっている」

――それは良かったです。

「少し前は膝が悪くてほとんど歩けなかったが今はだいぶ良くなった。歩ければ行動範囲が大きく広がる。試合や練習も見に行ける。生活にも楽しみが増えて旅行にも行きたくなった。

　問題は仕事だが、移動が難しいから探すことができない。もう少し仕事ができれば気分もずっと良くなると思うがなかなかそうはいかない。サッカーに接していれば自然と若返る。若者の気分や選手の気分を味わえる」

――そうですね。ピッチに立つ姿をまた見たいです。

「そろそろ時間だ。妻が何か料理を作っている。彼女はキッチンのマジシャンだ。素晴らしいよ。彼女が準備しているものは、それは常に素晴らしいものばかりだからね（笑）」

――それは私も知っていますよ……メルシー、イバン！